|
|
1 2 3 4 » |
|
|
|
Featured in this edition of the Virtual Gallery, ArteEast's major visual arts exhibition - Tarjama/Translation - maps an influential subset of recent work from the Middle East and Central Asia and its diasporas as a complex and dynamic translational undertaking. Rather than highlighting the region as its main thematic or providing a panoramic, and thus fleeting, exposure to “Middle Eastern art,” Tarjama/Translation focuses on the common yet complex theme of cultural, artistic and critical translation.
This Virtual Gallery not only highlights work from Tarjama/Translation, but also offers exclusive insights into the entire exhibition process, from curatorial vision to installation. The Virtual Gallery features video interviews with artists Ersa Ersen, Wael Shawky, Lara Baladi, curator Leeza Ahmady, and a critical essay by Elliott Colla. In addition, essays written by critics, curators and artists accompany the works available online.
And be sure not to miss the Tarjama/Translation exhibition itself at the Queens Museum of Art, open now through September 2009.
• Featured Artists
• Artist Interviews
Esra Ersen
Lara Baladi
Ayad Alkadhi
Hamdi Attia
Wael Shawky
• Curatorial Essays
Leeza Ahmady
Iftikhar Dadi
Reem Fadda
• Installation, Exhibit and Opening Night Video
• Dragomen and Checkpoints by Elliott Colla
Buy the Tarjama Catalog
Read about Translation/Tarjama: Artists Featured
View Translation/Tarjama: Artists Featured 's work
|
|
|
|
|
ArteEast is pleased to conclude its historical modernisms series by featuring the work of Egyptian painter Hamed Nada (1924-1990), a revered figure in Egyptian art history who has still not received his due international recognition. Nada invented a style of figural manipulation and introduced a symbolic vocabulary that continues to influence many artists in Egypt. He also taught generations of students in art colleges in Cairo and Alexandria. Drawing on sources as diverse as European expressionism, Egyptian folk art, and ancient Egyptian art, Nada's work is most well-known for its surrealist commentary on the life of the urban poor and working classes. His tragicomic celebration and disdain of these people embodies the ambivalent nature of the support for social justice among many mid-century Egyptian modernists. This exhibition is accompanied by original and translated texts on his work by some of the most historically well-known art writers in Egypt.
ArteEast would like to thank Dr. Amany Fahmy (Cairo College of Fine Arts) and Alexandra Seggerman (Yale University) for their extraordinary assistance with this exhibition. Special thanks are also extended to Mohammed Talaat.
Read about Hamed Nada
View Hamed Nada's work
|
|
|
|
|
ArteEast is especially pleased to present the paintings, object art, and book art of Kareem Risan, an Iraqi artist currently living in exile in Syria. Risan’s work deals with Iraqi history and the contemporary state of the country. This exhibition includes entirely new works of book art entitled Baghdad Wall and Al-Mutanabi Street the latter named after the famous center of Baghdad’s intellectual life which is now a shadow of its former self after a bomb struck in March 2007, killing dozens. Risan’s works capture both Iraq’s rich history and the fate of that history in the current turmoil. From old wood to burned paper, from earth tones to bright red and dark grays and blacks, from ancient writing to charred remnants of Arabic print matter, these works act as artistic witnesses to what has happened, and they invite the viewer to experience Iraq visually and materially. The paintings are also in conversation with the history of Arab and Iraqi modernism – a history which is little known outside the Middle East despite its tremendous importance among art communities in the region.
Read about Kareem Risan
View Kareem Risan's work
|
|
|
|
|
Kirsten Scheid and Jessica Winegar introduce the work of Louay Kayyali, a Syrian artist whose work was well-known in Syria during his life-time but was little known beyond Syria, perhaps due to his socialist commitment and lyrical figurative style. His posthumous entry to the auction market has not been accompanied by awareness of his goals in using modernism. This exhibition provides translations of Louay's own reflections on his work as well as paintings representing the array of his formal interests and approaches.
Read about Louay Kayyali
View Louay Kayyali's work
|
|
|
|
|
ArteEast is very excited to present the second installment of our series featuring historical modernisms in the Middle East, guest curated by Hengameh Fouladvand with assistance from Sharon Parker. Mohammad Ehsai was one of the leaders of modern calligraphy in Iran, producing many paintings, murals, and graphic designs that are eminent examples of "Naghashi Khat" – (modernist) calligraphic painting. Ehsai's painterly manipulation of calligraphic forms of Persian and Islamic/Arabic calligraphy places him at the intersection of those traditions, the Bauhaus School, the Swiss International Typographic Style, and abstract modernism in general. As an educator, he is known for his influence on generations of Iranian art students, such as Golnaz Fathi, who we featured in the Virtual Gallery in October 2005. Although a revered figure in the Iranian art scene for many decades, his works have only recently garnered the significant international attention they deserve. This exhibition provides a comprehensive view of his work, and essays by Hengameh Fouladvand and Massoud Mansouri situate it within the context of his internationalist modernist inquiry rooted in Islamic art and the Iranian art scene.
Read about Mohammad Ehsai
View Mohammad Ehsai's work
|
|
|
1 2 3 4 » |